Cơ hội đăng ký tham gia buổi giao lưu Việt Nam - Nhật Bản lần thứ 24 第24回日越交流会

(Tiếng Việt phía dưới)

本交流会は、日本に何らかの興味を持つベトナム人とベトナムに住む日本人の方を対象にしています。
普段、ベトナム人同士や日本人同士のコミュニティはあっても、ベトナム人と日本人が交流する場はあまり多くありません。

本交流会が、ベトナム人と日本人が仕事やプライベートでつながっていけるようなきっかけになれば嬉しいです。

次回交流会は下記の通り行います。

+ 時間：11月30日（水）　18時半～

+ 場所：Beer Vuon Dao レストラン　-　51 Hang Chuoi, Pham Dinh Ho, Hai Ba Trung, Ha Noi

（マップ：https://goo.gl/maps/xdNJYzjSRaqwZoCy9 ）

+ 会費：

• 学生：100,000VND/人
• 学生以外のベトナム人：200,000VND/人
• 学生以外の日本人：400,000~450,000VND程度/人

申込は下記の通りです。

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSc51hweegs.../viewform...

Buổi giao lưu Việt-Nhật dành cho những người Việt Nam có hứng thú, quan tâm tới nước Nhật và những người Nhật đang sống tại Việt Nam.

Hiện nay có nhiều cộng đồng người Việt hay cộng đồng người Nhật, tuy nhiên nơi mà cả người Việt và cả người Nhật có thể giao lưu thì lại không có nhiều.

Buổi giao lưu là sự kiện để kết nối người Việt Nam và Nhật bản trong cả công việc và cuộc sống.

Thông tin Buổi giao lưu Việt Nam - Nhật Bản lần thứ 24:

+ Thời gian: 18h30 ngày 30/11/2022 (thứ 4)

+ Địa điểm: nhà hàng Beer vườn đào, 51 Hàng Chuối, Phạm Đình Hổ, Hai Bà Trưng, Hà Nội

(Maps: https://goo.gl/maps/xdNJYzjSRaqwZoCy9)

+ Phí tham gia:

• Học sinh sinh viên: 100,000VND
• Người đi làm Việt Nam: 200,000VND
• Người đi làm Nhật Bản: 400,000~450,000VND

Đăng ký tham dự như dưới đây.

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSc51hweegs.../viewform...

* Lưu ý: Chúng tôi xin phép từ chối sự tham gia của các công ty nhân sự, các công ty xuất khẩu lao động và du học...